Teema: Yhteiskunta (Society)

Puhuminen

Teemat:
Kela
Migri
Paras kaupunki

Kirjoittaminen

LINKKI

LINKKI

Kirjoitustehtävä 3

Kirjoita sinun kotimaasta. Kirjoita paperille ja lähetä kuva paperista opettajalle.

Kuuntelu

LINKKI

LINKKI

Tekstin ymmärtäminen

LINKKI

Treenaa sanastoa

Poliisi

Kela
TE toimisto


Migri ja suurlähetystö

Mitä tarkoittaa:

oleskelulupa, viisumi, passi, kansalaisuus, työlupa, muukalaispassi, hakemus, lomake, täyttää lomake

Miten kysyt:

Etunimi, sukunimi
Lähiosoite, postitoimipaikka, postinumero
Kansalaisuus
Suomeen muuttopäivä
Äidinkieli
Siviilisääty
Ikä
Ammatti

Dia40

Suurlähetystössä

thaimaan viisumi

Suomen historia

Suomen historia. Video kestää 20 minuuttia. Katso video thai-kielellä/venäjäksi/englanniksi/arabiaksi ja mieti:

  • Mitä uutta opit tästä videosta?

Suomen vuosisata
Katso VIDEO omalla kielellä. Se on hyvä!

Na?ytto?kuva 2018-3-27 kello 23.16.38


Suomalaisuus

minun_maattapoja2tapoja1

Oletko samaa mieltä vai eri mieltä? Miksi?
Lue dokumentti tästä: Samaa vai eri mieltä

Suomalaisuus

V?in?m?inen soittaa kannelta

Suomen vuosisata
Katso VIDEO omalla kielellä. Se on hyvä!
Mitä uutta opit tästä videosta?

Fraaseja, fraaseja….
Helppoja fraaseja 
Tervehtiminen

Kohteliaisuus
Mikä on outo tapa sinun mielestä?
katellahalataKÄTELLÄ – He kättelevät                                 HALATA – He halaavatKäy katsomassa video kättelystä. Samalla kun kuuntelet, voit lukea myös tekstiä.
Mieti lopuksi, tiedätkö nyt,
milloin suomalaiset kättelevät,
ketä he halaavat ja
miten tilanne on vuosien aikana muuttunut (eli mitä ennen tehtiin)?

Suomi 100: Suomalainen juttu.
Lue yksi artikkeli. Mitä ymmärrät?

Kaatosade kadulla.


Kuuntele ja lue uutisia helpolla kielellä! Ymmärrätkö vähän?

Vaalit ja mielipide
Presidentinvaalit 2018 eri kielillä
Eduskunta
2017 Kansanedustajat (PDF) 

eduskuntapaikay 2017.jpg

eduskunta.jpg

Voitko sinä äänestää?

Äänestäminen


Poliisissa

Mitä tarkoittaa rikos, varkaus, ryöstö, rangaistus, sakko, katoamisilmoitus

Tutustu poliisin nettisivuihin
Mitkä 6 asiaa voit tehdä netissä, jos sinulla on internet-pankkitunnukset.
Missä sinun lähin poliisi on?

Vakuutusyhtiö

Mikä on vakuutus? Mikä on omavastuu? Mikä on korvaus?
Kuuntele videot ja treenaa

VIIKKO 2

Teema: Yhteiskunta (Society)

PUHUMINEN

Teemat:
Poliisi
Yhteiskunnan asiointipaikat, sanat
Poliisi, auton kanssa
Maantiede
Verotoimisto
Vakuutukset
Katsastus
Trafi
Viranomaisasiointi

KIRJOITTAMINEN

LINKKI

LINKKI

KUUNTELU

Katsastus 1

Katsastus 2

Katsastus 4

Katsastus 5

Katsastus 3

Dia02Dia04

Katso video “Katsastusajan varaaminen internetistä”

Kuuntele

  1. Mihin Janette haluaa Matkustaa?
  2. Milloin passi ei ole enää voimassa?
  3. Mitä Janetten täytyy tehdä?
  4. Mitä hän tarvitsee passia varten?
  5. Kuinka kauan hän odottaa omaa vuoroa?
  6. Mitä passi maksaa?
  7. Mistä sormesta sormenjäljet otetaan?
  8. Kuinka nopeasti passi on valmis?
  9. Tuleeko passi postissa kotiin?

TEKSTIN YMMÄRTÄMINEN

Yhteiskunta

Kuuntele ja sano
Yhteiskunta+lomake
Auton kanssa

Katsastus

Kirjoita sinun kaupungin nimi ja katso, kuinka monta katsastusasemaa on.
Mikä on hyvä? Mikä on halpa?
Katsastusasemat

Mikä punainen päivämäärä on auton rekisteridokumentissa?

onkautosikatsastettu

Ymmärrätkö vähän?

Velvollisuudet – duties
Oikeudet – rights

TREENAA SANASTOA

Suomi

Tiedätkö nämä faktat Suomesta?
Tietoa Suomesta
Paikat Suomessa

  • Tunnen suomalaisia tapoja viestiä ja hoitaa asioita.
  • Tunnen oman kunnan peruspalveluita.

Verotoimisto

Dia23Dia24Dia25Tietoa verotuksesta
Mitä voit laittaa verovähennykseen omaan veroilmoitukseesi? (linkki)
Veroista muilla kielillä (linkki)
In To -palvelupiste (linkki)
Verotus (PDF)
Palkat ja vero (PDF)
Verotus (PDF)

Verotoimisto
– Mikä on veroilmoitus?
– Missä se tehdään?
– Mikä on verokortti?
– Mistä ja miten saat sen?
– Mikä on veronpalautus?
– Mikä on jäännösvero eli mätky?
– Mitä tarvitset verotoimistosta, jos saat työpaikan tai vaihdat työpaikkaa?

Verotoimisto
Veroilmoitus

Jutellaan veroista ja verotuksesta!

Tee 10 lausetta vero-sanoista!

Minä täytän veroilmoituksen hitaasti verkossa illalla myöhään.
Minusta veroilmoituksen täyttäminen on tylsää.
Minä saan kotitalousvähennyksen aurinkopaneelien laittamisesta mökillä tänä keväänä.
Minä sain veroehdotuksen, mutta minä lisäsin siihen työhuonevähennyksen.
Voitko sinä vähentää matkakuluja verotuksessa?

Vakuutusyhtiö 

Katso video kotivakuutuksen ja autovakuutuksen ottamisesta netissä

Katso video matkavakuutuksen ottamisesta netissä

Vakuutukset, kuluttajavirasto (PDF)
Lainat, luotot, vakuutukset (PDF)
Liikenne ja vakuutukset (PDF)
Työntekijän vakuutukset (PDF)
Tarkkaamattomus tieliikenteessä (PDF)

Katso video “Vakuutusyhtiössä” (Lähde: Yle oppiminen)

Vakuutusyhtiössä, video (Kotivakuutuksen ottaminen)

Kotivakuutuksen ottaminen 

– Hei, olet sä Ahmed?
– Joo.
– Mä olen Maija Lintula. Meillä oli aika vakuutusneuvotteluun. Eli jos mä ymmärsin oikein, niin sä tarvitset kotivakuutuksen.
– Niin, kun mä oon muuttanut uuteen asuntoon.
– Joo, selvä. Mä kysyn sulta ensin muutaman perustiedon, ja teen sitten tietojen pohjalta ehdotuksen. Sitte käydään yhdessä ehdotus läpi ja sä voit tehdä päätöksen, että mitä sen kanssa tehdään.
– Okei.
– Alotetaan sillä, että minkälaiseen asuntoon sä muutat?
– Se on kerrostaloasunto. Siis vuokra-asunto.
– Joo. Entä mikä on asunnon lähiosoite?
– Se on Annankatu 4 B 18.
– Okei. Entä mikä on asunnon postinumero?
– 15234
– Kiitos.
– Sitten, mikä on tämän huoneiston pinta-ala?
– 30 neliötä.
– Entä minäs vuonna tämä talo on rakennettu?
– 1981.
– No niin, tässä olis ehdotus. Tarkistatko, onko siinä perustiedot oikein.
– On ne oikein.
– Mitä kotivakuutus korvaa?
– Tässä vakuutusehdotuksessa on laaja kotivakuutus. Se tarkoittaa turvaa seuraavien asioiden varalle: Palo- ja luonnonilmiöturva tarkoittaa sitä, että jos asunnossa sattuu esimerkiksi tulipalo. Rikosturva puolestaan antaa turvaa jos esimerkiksi teillä käy varkaita. Laiterikkoturva korvaa esimerkiksi sähkölaitteiden sisäiset vauriot.
– Siis niin kuin että ne hajoaa itsekseen?
– Joo.
– Ja putkistovuototurva antaa puolestaan turvaa sen varalle, että jos asunnossa sattuu vesivahinko. Särkyminen ja menetysturva korvaa vahingot, jos vaikka televisio putoaa lattialle. Vakuutuksen omavastuut ovat 150 euroa per vahinkotapahtuma. – Eli te korvaatte vahingon 150 eurosta ylöspäin?
– Kyllä. Joissain esineissä korvaussummaan vaikuttaa lisäksi esineen ikä. Ja sitten tämä vastuuvakuutus tässä on tosi tärkeä. Se korvaa muille aiheutetut henkilö- ja esinevahingot, joista olisit lain mukaan korvausvelvollinen. Esimerkiksi jos asunnossa sattuu vesivahinko ja vesi menee alla oleviin asuntoihin tai muutaman kerroksen kerrostalossa alaspäin. Ja viimeisenä meillä on oikeusturva, eli se korvaa oikeudenkäyntikulut riita- ja rikosasioissa, jos vaikka siitä vesivahingosta tulee iso riita.
– Mitä se maksaa vuodessa?
– Koko vakuutuksen vuosimaksu on 150 euroa 30 senttiä. Vakuutusmaksun voi maksaa yhdessä erässä tai vaikka kuudessa erässä. Me voimme lähettää e-laskun suoraan verkkopankkiisi tai paperilaskun kirjeellä.
– Okei.
– Myös eräpäivän voit päättää ihan itse.
– Okei, tota se eräpäivä voi olla vaikka kuun tuota neljäs päivä. Ja tota pitäiskö se eka erä maksaa nyt heti, että vakuutus tulee voimaan siis ens kuusta? – Ei tarvitse. Tässä on kuukausi sinulla maksuaikaa.
– Joo. Tämä on hyvä, ja mä voisin maksaa vaikka sen kolmessa osassa.
– Minä pistän sitten näillä tiedoilla vakuutuksen voimaan. Tässä ovat vakuutuskirjat.
– Kiitos.
– Ja tässä on minun yhteystietoni.
– Okei, kiitos paljon.
– Kiitoksia.
Lähde: Muokattu Ylen oppiminen -sivuilta.

Tehtävät, Kotivakuutus

Tehtävä 1: Yhdistä vahinko ja vakuutus
Tehtävä 2: Lisää oikea sana
Tehtävä 3: Kuullun ymmärtäminen
Tehtävä 4: Kuullun ymmärtäminen
Tehtävä 5: Tee t-monikko

Sosiaalitoimisto

Dia26

TE-toimiston oma-asiointi-palvelu

Dia20

CV-netti

Poliisiasema

Tutustu poliisin nettisivuihin
Mitkä 6 asiaa voit tehdä netissä, jos sinulla on internet-pankkitunnukset.
Missä sinun lähin poliisi on?

Ymmärrätkö dialogit?

Dia33Dia35Dia36Dia37Dia38poliisi2

Miten sähköinen rikosilmoitus tehdään?

 Suurlähetystö

Kerro sinun tarina Suurlähetystöstä. Milloin olet tarvinnut? Milloin tarvitset viisumia? Mitä Suurlähetystössä tehdään?

Miten selität opettajalle tai työpaikalla sinun viisumin hakemisen prosessiasi? Millainen päivä se on? Miksi täytyy odottaa paljon? Mitä kaikkea täytyy tehdä? Mikä on helppoa, mikä vaikeaa?

Dia29suurla?hetysto?thaimaan viisumi

Katsastus

Tutustu katsastuksen pikaoppaaseen
Katsastuksen pikaopas
Mitä on hyvä tehdä ennen katsastusta?

Mikä paikka tämä on? Mihin sä meet? Missä sä käyt?

Dia23 Dia39 Dia33Dia18 Dia29 postman-3066598_1280.jpg

Henkilötiedot

Mikä sun nimi on?
Missä sä asut?
Kuinka vanha sä oot?
Mistä sä olet kotoisin?
Oletko naimisissa?
Onko sulla lapsia?
Mitä kieliä sä puhut?
Mikä sun ammatti on? Missä sä oot töissä?
Kuinka kauan sä oot asunut Suomessa?

Ymmärrän ja osaan vastata henkilötietokysymyksiin.
I understand and I am able to answer to questions about my personal information.

Tunnen erilaiset henkilöllisyystodistukset: ajokortti, passi, oleskelulupa, viisumi, Kela-kortti, henkilökortti.
I am familiar with different kind of IDs: driver’s licence, passport, residence permit, visa, Kela-card, personal card.

Etunimi, sukunimi
Lähiosoite, postitoimipaikka, postinumero
Kansalaisuus
Suomeen muuttopäivä
Äidinkieli
Siviilisääty
Ikä
Ammatti

Osaan täyttää henkilötietoni lomakkeeseen.
I can fill out my personal information to a form.

Sinun vuoro! Your turn!

Mikä paikka?

Verotoimisto – mihin? missä? mistä?
Kela – mihin? missä? mistä?
Migri – mihin? missä? mistä?
Poliisi – mihin? missä? mistä?
Suurlähetystö – mihin? missä? mistä?

Kuuntele kysymys…

Mistä sinä haet verokortin?
Jos tarvitset uuden oleskeluluvan, mihin menet?
Mihin menet, jos sinun lompakko on kadonnut?
Mistä haet uuden passin?
Missä käyt joka vuosi auton kanssa?
Mihin menet, jos haluat lähettää kirjeen?
Missä käyt noutamassa paketin?

Dia24

Mikä on arkipäivä? Mikä on viikonloppu?
Mikä päivä on ke? Entä pe? Entä ma?
Mihin aikaan?
On avoinna. On suljettu. Menee kiinni.

Ymmärrän eri toimistojen aukioloajat.
I can understand opening hours of different offices.

%d bloggaajaa tykkää tästä: