![](https://gimara.fi/wp-content/uploads/sites/2/2024/07/hands-person-businessman-cell-portrait-scaled.jpg)
Suomea yrittäjyyteen Suomessa suuntaaville ukrainalaisille (A2-B1)
MODUULI 1
Sessio 1
1. Aikataulu, sisällöt, toiminta ja tavoitteet | INTRO Aikataulu (su, engl, ukr) |
2. Ihminen ja lähipiiri: Tutustuminen | Elämäkerta |
3. Tavoitteet | Yrittäjyys ja suomen kieli, tarve ja käyttötarkoitukset, kielitaidon alkukartoitus |
4. Kartoitustehtävät | Alkukartoitus CEFR Self Assesment Grid (Counsil of Europe) |
Sessio 2
1. Ihminen ja lähipiiri: Minä logistiikka-alan ammattilaisena, oma osaamiseni | osata, voida, haluta, saada, oppia, opetella, harjoitella…(A2) osaaminen(B1) |
2. Millainen ihminen, millainen osaaja. Ihmisen ja osaamisen kuvaus. | Ammatit (A2) Minä ja kollegani (A2-B1) Dialogit |
3. Aktivointi – pienryhmät | Asuminen ja asettautuminen Suomeen |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | A2 Kirjoittaminen A2 Kuuntelu A2 Tekstin ymmärtäminen B1 kirjoittaminen B1 tekstin ymmärtämien B1 kuuntelu |
Sessio 3
1. Ihminen ja lähipiiri: Oman osaamisen sovittaminen Suomen toimintaympäristöön | osata, voida, haluta, saada, oppia, opetella, harjoitella…(A2) |
2. Millainen ihminen, millainen osaaja. Ihmisen ja osaamisen kuvaus | Minä ja kollegani (A2-B1) |
3. Aktivointi – pienryhmät | ![]() |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | Kotitehtävä: 1. Tee mind map / pieni listaus omasta osaamisestasi työntekijänä tai yrittäjänä. Pohdi omaa osaamistasi mahdollisimman monipuolisesti. 2. Valmistaudu esittelemään sinun osaaminen 2 minuutissa keskiviikona. a) On -> Päivitä profiili. b) Ei -> Mieti, voisitko luoda profiilin. Se on Suomessa tavallinen business-kortti. Jos tarvitset apua profiilin tai suomenkielisen tekstin kanssa, me voimme auttaa. |
Sessio 4
1. Ihminen ja lähipiiri: Oman osaamisen sovittaminen Suomen toimintaympäristöön | 1. Esittele mind map / pieni listaus omasta osaamisestasi työntekijänä tai yrittäjänä. Pohdi omaa osaamistasi mahdollisimman monipuolisesti. 2. Esittele sinun osaaminen 2 minuutissa. 3. Onko sinulla Linkedin-profiili? a) On -> Päivitä profiili. b) Ei -> Mieti, voisitko luoda profiilin. Se on Suomessa tavallinen business-kortti. osata, voida, haluta, saada, oppia, opetella, harjoitella…(A2) osaaminen(B1) |
2. Millainen ihminen, millainen osaaja. Ihmisen ja osaamisen kuvaus | Perhe, ystävät, verkostot (A2-B1) |
3. Aktivointi – pienryhmät | PADLET Minulle tärkeät ihmiset (A2) Keskustelkaa: Mistä olet kotoisin? Millaista työtä olet tehnyt? Mitä harrastat? Millaisia unelmia sinulla on? Mitä teet ja missä sinä olet viiden vuoden päästä? Mikä on sinulle tärkeää? Millainen koulutus sinulla on? Mitkä ovat vahvuutesi ja heikkoutesi? Kommentoi kahden kaverin esittelyä. Mikä on mielenkiintoista? Mikä on samaa tai erilaista, kuin sinulla? |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | 3. Vaihtehto A: Päivitä tai luo LinkedIn-profiili a) On -> Päivitä profiili. b) Ei -> Mieti, voisitko luoda profiilin. Se on Suomessa tavallinen business-kortti. Jos tarvitset apua profiilin tai suomenkielisen tekstin kanssa, me voimme auttaa. Vaihtoehto B: Tee esitys osaamisestasi. Muoto vapaa (kuvakollaasi, video, PowerPoint…). Sanoita osaamistasi. Lisätehtäviä Puheen ymmärtäminen (perustaso) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Tekstin ymmärtäminen (perustaso) Tekstin ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (B1) (jos et vielä tehnyt alkutestiä) |
Sessio 5
1. Arkielämä: Arkipäivä, päivärytmi, yrittäjyyteen liittyvää sanastoa | Kotitehtävä Arkipäivä |
2. Kulkuvälineet | Arkipäivä |
3. Aktivointi (Kysymykset ja vastaukset) | Tuotteet ja palvelut |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | ITSENSÄ JOHTAMINEN JA AJANHALLINTA Katso video: Maya tapaa sarjayrittäjä Petteri Tiljanderin Lue lisää: Petteri Tiljanderin diat suomeksi tai ukrainaksi (by DEEPL) yrittäjän arjesta ja hyvinvoinnista. YRITTÄJÄN ARKI Millaista yrittäjän arki usein on ja millaista sen pitäisi olla? Mistä yrittäjä voi saada tukea arkeen? Miten verkostot voivat auttaa? Miksi on tärkeää varmistaa myös lähipiiriltä, että yrittäjyys on hyvä asia? Mistä tietää, että on valmis yrittäjäksi? Kenellä on vastuu, jos kaikki ei mene hyvin? TEHTÄVÄ Tee tuntikaavio ja valmistaudu kertomaan, mihin tarvitset aikaa joka päivä. ![]() |
Sessio 6
1. Arkielämä: Yrittäjän arkipäivä, päivärytmi, puhutaan tuotteista ja palveluista | Tapaamisten sopiminen Aikataulut Työpäivä Päivämäärät |
2. Yrittäjän arki, puhutaan myynnin ja markkinoinnin järjestelyistä | Matkustus tien neuvominen suunnat |
3. Aktivointi (Kysymykset ja vastaukset) | Tuotteet ja palvelut |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | Tekstin ymmärtäminen (A1.3-A2.1) Tekstinymmärtäminen, tosi-epätosi – Mitä yrittäminen on? (B1.1) Kuuntele ja vastaa (A1.3-A2) Kuuntele ja vastaa (A1.3-A2) Kuuntele ja vastaa (B1.1) Tutustu myös muihin mielenkiintoisiin yrittäjätarinoihin Startup Refugees Kolme lyhyttä yrittäjätarinaa, kosmetiikka, IT, tulkkaus (Varsinais-Suomen Yrittäjät) Yrittäjätarinoita (Talouselämä-lehti 45/2018) Yrittäjätarinoita (Finnvera) Yrittäjätarinoita (Entrepreneurs of Finland) Linda Liukas, ohjelmointi (Yrittäjät) Pauliina Louhiluoto, muoti (Yrittäjät) Vuoden nuori yrittäjä 2018, Auto-Suni Oy Kun koulu loppuu Oulu Pro Learn Yrittäjätarinoita – pohdintatehtävä 2. Pohdi, mitä voit oppia erilaisista yrittäjätarinoista. Consider what you can learn from the stories and experiences of others. Mitä yrittäjän on Suomessa tärkeä muistaa? Millainen yrittäjän on hyvä olla? Kirjoita lista! |
Sessio 7
1. Arkielämä: Yrittäjän arkipäivä, päivärytmi, puhutaan tuotteista ja palveluista | Ruoka ja juoma (all levels) Sanatyypit ruoka ja juoma A1-A2 |
2. Yrittäjän arkipäivä | Tuotteet ja kuljetus Tien neuvominen Suunnat Pre- ja postpositiot |
3. Aktivointi | Puhelinpuhe, ajanhallinta |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A1.3) Tekstin ymmärtäminen (B1) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Kirjoittaminen (A2) Kirjoittaminen (B1) VIDEOT VIDEOT (Soittolista A2) UUTISET Lue maahanmuuttajayrittäjän tarina Helsingin Mylly & Kestävä kasvu & Historia |
MODUULI 2
Sessio 8
1. Arkielämä: Yrittäjän arkipäivä, päivärytmi, puhutaan tuotteista ja palveluista | Tuotteet ja kuljetus Postituspalvelut Kauppa Tien neuvominen Suunnat Pre- ja postpositiot Asiakaspalvelutilanteita (tehtävä) |
2. Yrittäjän arkipäivä | Vaatteet ja pukeutuminen (draft) Kahvila ja ravintola Tuotteet (tehtävä) |
3. Aktivointi | Puhelinpuhe, ajanhallinta |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A1-A2) Tekstin ymmärtäminen (B1) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Kirjoittaminen (A2) Kirjoittaminen (B1) VIDEOT VIDEOT (Soittolista B1) POHDINTATEHTÄVÄ Tämän tehtävän tarkoituksena on antaa vinkkejä siitä, miten voisit kehittää itseäsi yrittäjänä ja samalla oppia lisää suomen kielen sanoja. Tee testi A tai B (klikkaa testiä, käytä kääntäjää): A. Yrittäjätesti B. Työntekijätesti Onko tulos oikea sinun mielestä? Pohdi omaa yrittäjäprofiilia / työntekijäprofiilia? Millaista kompetenssia sinulla on yrittäjänä? Piirrä kuvio. Mitä asioita pitäisi kehittää, että voit toimia yrittäjänä Suomessa? Missä verkostot auttavat? |
Sessio 9
1. Yhteiskunta; toimialat, arvostus, taloudellisuus , säädellyt alat | PUHUTAAN KOTITEHTÄVÄ Tämän tehtävän tarkoituksena on antaa vinkkejä siitä, miten voisit kehittää itseäsi yrittäjänä ja samalla oppia lisää suomen kielen sanoja. A. Yrittäjätesti B. Työntekijätesti Onko tulos oikea sinun mielestä? Pohdi omaa yrittäjäprofiilia / työntekijäprofiilia? Millaista kompetenssia sinulla on yrittäjänä? Piirrä kuvio. Mitä asioita pitäisi kehittää, että voit toimia yrittäjänä Suomessa? Missä verkostot auttavat? Vakuutukset Arvolupaus |
2. Asiakas ja kilpailija | Palvelut Tuotteet Vuoronumero ja varaa aika Vastaa seuraaviin kysymyksiin • Ketkä ovat asiakkaitasi ja kohderyhmäsi? • Kuinka paljon asiakkaita on? • Missä asiakkaat sijaitsevat (tietyllä paikkakunnalla, koko maassa, Euroopassa, koko maailmassa)? • Millaista hyötyä tuotteesi tai palvelusi tarjoaa asiakkaille? • Mitkä ovat asiakkaiden ostotottumukset? Milloin ja miksi he ostavat yrityksesi tuotetta tai palvelua? • Kuka tekee ostopäätöksen, jos asiakkaasi on yritys? |
3. Vastuut ja velvollisuudet | Verot Turvallisuus, säädökset |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | FORMSIT Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Puheen ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (A2) Kirjoittaminen (B1) Tekstin ymmärtäminen (B1) VIDEOT A1.3-A2 Palkka ja vero Yrityksen arvolupaus Soittolista A1.3-A2 A2-B1 Puhutaan verotuksesta Puhutaan verotuksesta 2 Veroilmoitus Puhutaan verotuksesta 3 Mitä puhut verotoimistossa? WORDWALLIT Vero Vakuutus YLE Puheen ja tekstin ymmärtäminen (B1) Pankissa ja vakuutusyhtiössä |
Sessio 10
1. Yhteiskunta; asemointi Suomessa, arvolupaus | Toimialat Luvanvaraiset toimialat Toimialat Suomessa Toimiala mediassa Opas, suomeksi s. 34-35 + Opas, venäjäksi, s. 34-35 Keskustellaan esimerkiksi • Tarvitseeko yrityksesi luvan musiikin soittamiseen toimitiloissasi? • Tarvitseeko sinun tullata yrityksesi tuotteita? • Tarvitsetko lupia lehtien, kirjojen tai internetin materiaalin kopioimiseen? • Tarvitsetko kuvia yrityksesi käyttöön? • Tarvitsetko sosiaali- ja terveysalan lupia? • Entä elintarvikealan lupia? • Onko sinulla patentoitava tuote? Missä maassa? Toimialoja ovat esimerkiksi • Elintarvikeala (ravintola, kahvila, leipomo, konditoria) • Kaivosteollisuus (kaivokset, kivet) • Liike-elämän palvelut (tekniikka, business, rekrytointi, ohjelmointi) • Luonnontuoteala (marjat, sienet, metsä) • Matkailu (matkustus, hotellit) • Puutuoteteollisuus (puu, paperi) • Sosiaali- ja terveyspalvelut (lääkäri, vanhusten hoito) • Uusiutuva energia (tuulivoima, puu, vesivoima) Voit lukea lisää toimialaraporteista Työ- ja elinkeinoministeriön verkkosivuilta. |
2. Oma tuotteeni / palveluni ja tilanne markkinoilla | Oma tuotteeni Oma palveluni Mitä myyt? Kenelle myyt? Miksi myyt? Kilpailutilanne • Millainen markkina- ja kilpailutilanne toimialallasi on? • Mihin ongelmaan yrityksesi vastaa, ja millaisen arvolupauksen annat asiakkaille? • Miten erotut kilpailijoista? • Voiko toimintasi laajentua? • Millaisia haasteita markkinoille pääsyssä tai laajentumisessa on? Palveluprosessi |
3. Aktivointi | Esittele jokin yritys! Suomessa on monia menestyneitä maahanmuuttajataustaisia yrityksiä, jotka toimivat eri toimialoilla. Tässä muutamia esimerkkejä: K-ryhmä (K-Market): Useat K-Marketit ovat maahanmuuttajataustaisten yrittäjien omistuksessa ympäri Suomea. Esimerkiksi monet pienet lähikaupat ovat maahanmuuttajataustaisten yrittäjien ylläpitämiä. Fafa’s: Yrittäjä Doron Karavani perusti Fafa’s-ravintolaketjun vuonna 2011. Ketju on kasvanut nopeasti ja tunnetaan laajasti Suomessa, tarjoten Lähi-idän ruokaa, kuten falafeleja ja pitaleipiä. Naughty BRGR: Chef Akseli Herlevi, joka on Suomen MasterChef-voittaja, omistaa Naughty BRGR-hampurilaisravintolaketjun. Herlevi on puoliksi maahanmuuttajataustainen, ja hänen ravintolansa ovat saavuttaneet suurta suosiota. Pizzeria Dennis: Pizzeria Dennis on perustettu 1970-luvulla turkkilaistaustaisen Dilek Yetiskin toimesta. Ravintola on yksi tunnetuimmista pizzerioista Suomessa ja on kasvanut suureksi ketjuksi. Yousician: Yousician on suomalainen musiikinopetusohjelmisto, jonka perustajat ovat maahanmuuttajataustaisia. Yritys on kasvanut kansainväliseksi menestykseksi ja sen sovellukset ovat suosittuja ympäri maailmaa. Supercell: Vaikka Supercellin perustajat eivät ole maahanmuuttajia, yritys on houkutellut paljon kansainvälisiä osaajia Suomeen. Se on tunnettu maailmanlaajuisesti mobiilipeleistään, kuten Clash of Clans. Mauste-Sallinen Oy: Maahanmuuttajataustainen yrittäjä Per-Erik Sallinen perusti Mauste-Sallinen Oy, joka on tunnettu mausteiden, kuivattujen hedelmien ja pähkinöiden toimittaja Suomessa. Pincho Nation: Pincho Nation on alun perin ruotsalainen ravintolaketju, joka laajentui Suomeen maahanmuuttajataustaisten yrittäjien ansiosta. Se tarjoaa ainutlaatuisen ravintolakokemuksen, jossa asiakkaat tilaavat ruoan ja juoman älypuhelinsovelluksen kautta. Fazer: Fazer-konserni on yksi Suomen tunnetuimmista elintarvikealan yrityksistä, joka on erityisen tunnettu suklaasta, makeisista ja leivonnaisista. Yrityksen perusti Karl Fazer vuonna 1891, ja hän oli sveitsiläis-venäläinen maahanmuuttaja. Fazer on kasvanut kansainvälisesti tunnetuksi brändiksi ja on edelleen vahvasti mukana Suomen elintarvike- ja ravintola-alalla. Helsingin Mylly: Myllärin on virolaisen perheen perustama elintarvikeyritys, joka on osa Helsingin Mylly -konsernia. Helsingin Mylly on Suomen suurin yksityinen viljamylly, ja sen juuret ulottuvat 1930-luvulle. Myllärin-brändi tunnetaan erityisesti luomuviljatuotteistaan, kuten kaurahiutaleista ja jauhoista. Katsotaan yhdessä Fazerin tarina |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | ESITTELE TIISTAINA YRITYS!![]() FORMSIT Kuuntelu (Veronpalautus vai mätkyt) Kuuntelu (Tuulilasinpesuneste) Kuuntelu (Crocsit) VIDEOT Soittolista (B1) YLE, teema yhteiskunta Tekstin ja puheen ymmärtämisen tehtäviä Asiointisuomea Tietoa Suomesta helpolla kielellä Mitä mediassa kerrotaan sinua kiinnostavasta toimialasta? Toimiala voi olla laaja (esim. matkailu) tai suppea (esim. yksittäinen ammatti, kuten insinööri tai tulkki). 1. Etsi ja lue tai kuuntele mediateksti sinun toimialalta. Tiedonhaku verkkomedioista Kirjoita Googleen tai muuhun hakukoneeseen hakusanoja. Hyvä hakusana on esimerkiksi oma ala tai ammatti ja haluamasi median tai formaatin nimi. Esimerkkejä hakusanoista: Siivousala yrittäjäartikkeli IT-alan uutiset Ravintola-alan artikkeli yle Yrittäjä-podcast Lue tekstejä. Mediateksti voi olla – uutinen – artikkeli – blogiteksti – muu mediateksti • Kuuntele podcasteja tai radiota. • Katso uutisvideoita. • Yleisiä suomalaisia medioita, joista voit etsiä tietoa. |
Sessio 11
1. Luonto ja ympäristö | Sää ja keli |
2. Kestävä kehitys ja ekologiset arvot; Yrityksen arvolupaukset | Suomen luonto ja tiet Julkinen liikenne (matkusta ekologisesti) |
3. Aktivointi | Maantiede Suomen kaupungit (yhteiskunta, ominaisuudet, murteet) |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A2) Tekstin ymmärtäminen (B1-B2) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Puheen ymmärtäminen (B1) WORDWALLIT Aikasanoja Sääsanoja VIDEOT Soittolista luonto-teemasta (A2) LUE UUTISIA Tulivuori purkautuu Puhdas vesi Hirmumyrsky Ilmastonmuutos Irma-hurrikaani Thaimaan luola |
Sessio 12
1. Luonto ja ympäristö | Lajittelu ja kierrätys |
2. Luonnon merkitys yrittäjälle, vastuullisuus | Kestävä kehitys Luonnonkatastrofit |
3. Aktivointi | Ympäristö Millainen sinun lähiympäristö on? |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | Kuuntele Ylen suomalainen juttu-sarjaa Treenaa kuuntelua ja tekstejä luonto-teemasta FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A2-B1) Puheen ymmärtäminen (A2-B1) Puheen ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (A2) Kirjoittaminen (B1) VIDEOT Soittolista Luonto-teemasta (B1) OPI SANOJA Luonto Opiskele 10 uutta sanaa täältä: Metsä Sää Katso maailman sääkarttaa (sää nyt). Luonto Tutustu sivustoon Suomen luonto Opiskele 10 uutta sanaa täältä: Elinympäristöt Ympäristö Suomalaisia eläimiä (linkki) |
Sessio 13
1. Vapaa-aika; palautuminen, lepo | Lepo Loma |
2. Luovuus | siellä-täällä-tuolla Extratehtävä Extratehtävä 2 |
3. Aktivointi | Vapaapäivät töistä |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | YLE Treenaa kuuntelua ja tekstejä vapaa-ajasta Kulttuuri ja urheilu Syksyn superfood-vinkki FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A2) Puheen ymmärtäminen (A2) Kirjoittaminen (A2) VIDEOT Siellä-täällä-tuolla (extratehtävät kohdassa 2) Soittolista Vapaa-aika-teemasta (A2) OPI SANOJA Katso yksi osa Sohvaset-sarjaa ja kerää sieltä sanoja! |
Sessio 14
1. Vapaa-aika; verkostot | Mitä teet vapaa-ajalla? Harrastukset (helppo) |
2. Vapaa-ajan merkitys yrittäjälle | Verkostoituminen Palaveri (ensi viikolla) |
3. Aktivointi | Käydä kylässä Lipun ostaminen Puhutaan liikunnasta Lausetyypit Mallit |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | YLE Treenaa kuuntelua ja tekstejä vapaa-aijasta Matkustus FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (B1) Puheen ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (B1) VIDEOT Soittolista Vapaa-aika-teemasta (B1) LUE UUTISIA Selkouutiset |
MODUULI 3
Sessio 15
1. Terveys ja hyvinvointi, työterveys, terveydentilavaatimukset, lomakkeet | Työterveys Vartalonosat (ukr) Oireet ja sairaudet (ukr) Asiointi Miltä tuntuu |
2. Hyvinvointi | Reagointi Sairauslomailmoitus Varaa aika lääkäriin Vartalonosat |
3. Aktivointi, virkistyminen | Tunteet Uni Lausetyypit Mallit |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | YLE Kesäinen mansikkaherkku (Selkouutiset) FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A2) Terveys Puheen ymmärtäminen (helppo) Puheen ymmärtäminen (A1-A2) Puheen ymmärtäminen (A2) Hätätilanne Kirjoittaminen (A2) VIDEOT Soittolista terveys ja hyvinvointi -teemasta (A2) OPI SANOJA Sairaala 1 (Quizlet) Sairaala 2 (Quizlet) Ulkoiset ruumiinosat Sisäiset ruumiinosat |
Sessio 16
1. Terveys ja hyvinvointi, työterveys, terveydentilavaatimukset, lomakkeet | Lääkäri ja ajanvaraus (ukr) Asiointi (ukr) Miltä tuntuu Uni |
2. Hyvinvointi | Hätätilanne (ukr) Apteekki (ukr) Mitä on tapahtunut? Neuvo ystävää Reaktioita Reagointi (ukr) Sairauslomailmoitus (ukr) |
3. Aktivointi, virkistyminen | Hätätilanteet kuvat (Lähde: Sukellus Suomeen) A. Milloin soitat 112? Soitatko? Kyllä vai ei??? Näen tulipalon. Näen autokolarin. Näen, että ihminen on maassa. Näen, että lapset leikkivät tulella. Olet autossa liikenneruuhkassa. Sinä et voi mennä mihinkään, koska on paljon autoja tiellä. Olet metsässä ja et tiedä mihin mennä, missä päin sinun koti on. Ei ole sähköä kotona – sähkökatkos Olet hirvikolarissa. Lapset kiusaavat muita lapsia. Haluan tietää enemmän hätäkeskuksesta. Katso video Mitä tapahtui tytön kanssa? Mikä tytöllä on? Mihin toinen tyttö soittaa? Missä tytöt ovat? Mikä on osoite? Missä tytöt ovat? Mikä on osoite? Sovellus |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | LUE UUTISIA Selkouutiset YLE Kuuntele ja lue Yleltä FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (B1) Terveys Puheen ymmärtäminen (B1) Puheen ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (B1) VIDEOT Soittolista työ ja koulutus -teemasta (A2) TIETOA YRITTÄJÄLLE Millä kielellä voit soittaa MIELI-kriisipuhelimeen? Yrittäjälomat yrittäjät.fi Yrittäjän hyvinvointi Eisenhowerin matriisi Onko pakko olla työterveyshuolto? https://entrepreneursoffinland.fi/stories/ Opas yrityksen perustamisesta ukrainalaisille https://osaamisenpaikka.fi/wp-content/uploads/2023/05/Opas-yrityksen-perustamisesta-ukrainalaisille.pdf Ukrainalainen yrittäjä kukka-alalla Ukrainalaisia työssä Suomessa |
Sessio 17
1. Työ ja koulutus | Työhaastattelu (ukr) Työmatka (ukr) Työsopimus (ukr) |
2. Talous, laskutus ja verot, Puhutaan rahasta ja hinnoittelusta | yleispuhe, apua työpaikalla toimimiseen |
3. Aktivointi | |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | KUUNTELE JA LUE (YLE) Linkki KATSO VIDEOITA VIDEOT Soittolista työ ja koulutus -teemasta (B1, Gimara) KIRJOITA suomeksi Työhakemus Ansioluettelo |
Sessio 18
1. Työ ja koulutus | Työtilanteiden puhelinpuhe Puhelin (ukr) |
2. Sudenkuoppia ja kannnustavia esimerkkejä, vastuut ja velvolllisuudet | ongelmatilanteissa viestiminen ja kannustavia esimerkkejä, vastuut ja velvolllisuudet Työturvallisuus |
3. Aktivointi | yleispuhe, taukopuhe |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | OPISKELE TYÖTURVALLISUUTTA Koti Suomessa Työturvallisuusopas selkokielellä SANASTOA Työturvallisuus (harjoituksia) |
Sessio 19
1. Osaamisen näyttö, pienryhmähaastattelut | |
2. Työ ja koulutus | Vapaapäivät työstä |
3. Aktivointi | Paikkasanat Pre- ja postpositiot Keskustelukysymyksiä (pienryhmäkierros) 1. Mikä on sinun suurin saavutus? 2. Mikä on ollut vaikea tilanne työpaikalla? 3. Kuvaile itseäsi kolmella adjektiivilla. 4. Mitkä ovat heikoimmat puolesi? 5. Mikä on suurin mokasi, jonka olet tehnyt työpaikalla? 6. Saat vastuullesi projektin, jolla on liian lyhyt aikataulu. Miten hoidat asian? 7. Oletko joutunut työskentelemään hankalan työkaverin, johtajan tai asiakkaan kanssa? 8. Työskenteletkö mieluummin yksin vai tiimissä?9. Minkälaisia taitoja haluat kehittää tulevassa työpaikassasi ja miksi? 10. Minkälainen on mielestäsi hyvä työpaikka? 11. Miksi haluat jättää nykyisen työpaikkasi? 12. Minkälainen on mielestäsi hyvä johtaja? Entä huono? 13. Miten työkaverisi kuvailisivat sinua? 14. Mitkä ovat kolme tärkeintä asiaa, jotka olet oppinut edellisessä työpaikassasi? 15. Minkälaisia asioita haluat saavuttaa uudessa työpaikassasi? 16. Minkälainen on unelmiesi työpaikka? 17. Mitkä asiat motivoivat sinua? 18. Miten reagoit kritiikkiin? 19. Kerro itsestäsi ja työhistoriastasi. 20. Minkälainen on sinun mielestäsi hyvä työympäristö? 21. Minkälaisia projekteja olet vetänyt? 22. Mitkä asiat aiheuttavat sinulle stressiä? 23. Miten toimit paineen alla? 24. Mitä tiedät yrityksemme / organisaatiomme toiminnasta? 25. Pidätkö vastuun ottamisesta? 26. Minkälaisista työtehtävistä pidät? 27. Mitä puolia haluaisit kehittää itsessäsi? Taukohuone |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | FORMSIT Tekstin ymmärtäminen (A2) Kirjoittaminen (perustaso) Puheen ymmärtäminen (B1 TS) Tekstin ymmärtäminen (B1) Kirjoittaminen (B1) YLEN TEHTÄVIÄ Puheenymmärtämisen tehtävät 3,4,6,11,12,16,17,19 ja 20 Tekstinymmärtämisen tehtävät 3,6,13,20, 23,25, 30, 31,35,39, 41,47,48, 52 ja 55 KATSO VIDEO Kirjoita reklamaatio paperille ja lähetä kuva Marjalle. https://mallipohja.fi/reklamaatio |
Sessio 20
1. Työ ja koulutus | |
2. Palaute ja jatkosunnitelmat | Miten meni? Mitä seuraavaksi? Päätös Palaute Kiitos! |
3. Aktivointi | ![]() ![]() ![]() Sisunautin dialogit Vinkkejä suomen oppimiseen ASIO (työnhakuasiakirjat) https://www.utu.fi/fi/yliopisto/SIMHE Tervetuloa mukaan: https://www.youtube.com/c/GimaraOy/community https://gimara.fi/suomionline/ |
4. Itsenäiset/kotitehtävät | MUSIIKKIA (kuuntele ja laula) OPISKELE OPI LISÄÄ Suomen kielen tehtäviä työssäkäyville Ylen kielikoulu (valitse ukraina apukielenä) Ylen asiointisuomea Katso Gimaran animaatioita (tekstitys) Ilmaisia tehtäviä nejälle tasolle https://gimara.fi/ LUE UUTISIA Selkosanomat Selkouutiset |
![](https://gimara.fi/wp-content/uploads/sites/2/2024/08/Blue-Thank-You-Facebook-Post.png)
![Creative Commons -lisenssi](https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Gimara Finnish, jonka tekijä on Gimara Oy, on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.
Perustuu teokseen osoitteessa www.gimara.fi.
![](https://gimara.fi/wp-content/uploads/sites/2/2024/07/Rahoittaja_Jotpa_fi1-1024x410.png)
Koulutus on Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskuksen rahoittama. Palvelukeskus edistää työikäisten osaamisen kehittämistä ja osaavan työvoiman saatavuutta. Palvelukeskuksen toimintaa ohjaavat opetus- ja kulttuuriministeriö sekä työ- ja elinkeinoministeriö.